问题描述:
英语翻译
这个句子我想了很久都没有搞懂,这个句子的语法、意思到底是什么?原句:GottseidankhilftmirmeineMutter,wennichmalbesondersvielfürmeinenJobzutunhabe.
问题:
问题描述:
英语翻译
这个句子我想了很久都没有搞懂,这个句子的语法、意思到底是什么?原句:GottseidankhilftmirmeineMutter,wennichmalbesondersvielfürmeinenJobzutunhabe.
谷建材回答:
意思是:当我在工作上特别忙的时候,幸好我妈妈会帮我第一句是整句的主句,主语为meineMutter,第三人称单数,故动词形式是hilft.而mir作为helfen要求的第三格宾语,由于是个代词,故而放在名词meineMutter之前.Gottse...